แก้วกลับมาอัพบล็อคแล้วน่ะค่า

ความจิงแก้วจาอัพตั้งแต่วันที่ sj ประสบอุบัติเหตุนั่นแหละค่า

แต่ก็เลยต้องเปลี่ยนใจเพราะเหตุผลบางอย่าง....

เพื่อนๆหลายคนคงทราบข่าวนี้เป็นอย่างดีน่ะค่า

เมื่อวานแก้วเพิ่งดูคลิปข่าวตอนที่เกิดเหตุ

กับคลิปข่าวตอนที่ย้ายคยูออกจากห้องฉุกเฉินไป

ห้องผู้ป่วยพิเศษอ่ะค่า...เห็นแล้วแบบเศร้าเลยอ่ะ

เปลือกตาของคยูเนี่ยชมพูมากเลยยังกับแต่งหน้า

ส่วนที่หน้าก็มีรอยแผลแดงด้วยอ่ะค่าถ้าจำไม่ผิดนะ

ยังไงก้หายเร็วแล้วกันน่ะ เป็นกำลังใจให้ค่า

มาถึงข่างที่จาอัพกันดีกว่าอ่านแล้วตกใจช่างกล้าจิงๆเหอๆ

แฟนคลับหญิงแกล้งป่วยเพื่อเข้าโรงพยาบาล

จากที่คยูฮยอนสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ถูกนำตัวเพื่อเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ได้มีแฟนคลับหญิงคนหนึ่งสร้างเรื่องขึ้นมาว่าป่วยเพื่อจะได้เป็นคนไข้ของโรงพยาบาล
เมื่อเช้าวันที่ 19แต่ถูกไล่ออกจาโรงพยาบาลในเวลาต่อมา แฟนคลับคนนี้ได้โทรเรียกรถพยาบาลแล้วบอกว่าเธอกำลังป่วย จากนั้นรถพยาบาลจึงมารับเธอส่งโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอไม่เนียน เธอจึงถูกจับได้ในเวลาต่อมา และเธอก็ถูกให้ออกจากห้องฉุกเฉินหลังจากที่เธอเข้าไปเป็นเวลา 30 นาที เธอยังย้ำอีกว่าจริงๆแล้วเธอรู้สึกไม่สบาย เธอจึงได้รับการรักษาแต่อยู่ภายนอกห้องฉุกเฉิน

จากรายงานหญิงสาวคนนี้ที่ดูเหมือนจะไม่สบายมาเป็นเวลา 20 นาทีแล้ว อย่างไรก็ตามเธอก็ทำตัวน่าสงสัยและมีพิรุธ เธอลุกไปที่ข้างๆเตียงของคยูฮยอน และทันใดนั้นก็ลุกขึ้นนั่งบนเตียงและถ่ายรูปคยูฮยอนโดยใช้โทรศัพท์มือถือ ซึ่งเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลสังเหตเห็น จึงไล่เธอออกจากห้องฉุกเฉินในที่สุด


Credits : baidu, pinkhairclip@soompi
Trans : fayuka~*@popcornfor2

เป็นไงค่ากล้าจิงเนอะแต่น่าจะทำให้สมจิงกว่านี้น่ะ

แล้วที่สงสัยจาถ่ายรูปไปทำไมเนี่ย ต่อๆๆๆ

ความจิงม่ายอยากพูดถึงพวกนี้เลย

มันก็คือพวก Anti ของเอสเจอ่ะค่า

พวกนี้เค้าเขียนข้อความถึงเหตุการณ์ที่เอสเจประสบอุบัติเหตุ

ได้น่าเกียจมากๆๆเลยอ่ะ

ข้อความแรก

"พวกนายสมควรจะได้รับแล้ว ขอสาปแช่งที่จิงมันไม่ใช่อุบัติเหตุที่เลวร้ายเท่าไหร่หรอกหรือพวกนายพยายามจาเรียกคะแนนสงสารจากคนอื่น"

ข้อความที่สอง

"ขอแสดงความยินดีกับพวกนายด้วย"

คนพวกนี้ไม่มีจิตใจกันหรือไงน่ะ เซงงงงงงสุดดดดๆๆ

ต่อกันดีกว่าค่ากับข้อความที่หนึ่งในสมาชิกวงแบทเทิล

อวยพรให้เหล่าเอสเจค่า

สวัสดีครับ นี่ผมลีโอ
ก่อนอื่นเลยเราอยากจะพูดถึงเหตุการณ์ในตอนนี้
ผมหวังว่ารุ่นพี่ซุเปอร์จูเนียร์ของเราจะกลับมาหายดีโดยเร็ว
โปรดอวยพรให้ความเจ็บปวดของรุ่นพี่ เพื่อให้พวกเค้ากลับมามีสุขภาพดีอีกครั้ง
สำหรับซิงเกิ้ลที่ 2 เราไปห้องซ้อมเพื่อซ้อมเพลงใหม่ของเรากันอยู่ครับ

บาย~!

"Boss -Lio-"



Credits : sides@soompi, bestiz
Trans : fayuka~*@popcornfor2

ปิดท้ายที่ดงบังแล้วกันม่ายอัพม่ายได้

เด๋วจามีคนว่าเอา อิอิ...ที่เอามาให้อ่านวันนี้

เป็นคำพูดระหว่างการแสดงคอนน่ะค่า

TVXQ : สวัสดีครับ ...ทุกคน พวกเรา TVXQ ....เราทำให้ทุกคนต้องรอวันนี้มานาน พวกเรากลับมาแล้วครับ พวกเราคนเดิม เวทีเดียวกัน แล้วก็สีเดียวกัน

ยุนโฮ: คืนนี้เป็นคืนที่สวยงามคืนหนึ่ง ! ทุกคนเห็นด้วยมั้ย (ทุกคน :เห็นด้วย)แล้วชอบหรือป่าว (ทุกคน : ชอบ) พอใจใช่มั้ย (ทุกคน : พอใจ)

แจจุง : คืนนี้ทุกๆคนน่ารักมาก ! ทุกคนเห็นด้วยหรือป่าว (ทุกคน : เห็นด้วย) คืนนี้พวกเราหล่อหรือป่าว (ทุกคน : หล่อ)

ยูชุน : คืนนี้ น้องชายที่ผมรักก็อยู่ที่นี่ด้วย ดังนั้น ผมอยากให้เขาเห็นว่าผมยอดเยี่ยมที่สุดบนเวที (ทุกคน : Ricky)

ยูชุน : ยูฮวาน ! ตอนนี้นายก็เห็นพี่มอบเวทีนี้ให้กับนายแล้วใช่มั้ย ? นายชอบหรือป่าว ? (มิกกี้เริ่มน้องไห้แล้วค่ะ คนดูเลยบอกว่า อย่าร้องไห้)

ยุนโฮบอกว่าคืนนี้ทุกคนหล่อเป็นพิเศษ

ชางมิน : ผมเห็นลูกโป่งสีแดงเยอะแยะเลย ผมมีความสุขมาก ขอบคุณ..คาสสิโอเปีย .. ขอบคุณคร้าบ คืนนี้หนุ่มๆของคุณคนไหนสวยที่สุดครับ (ทุกคน : ชอยกัง ชางมิน)

จุนซูพูดบ้างค่ะ

หัวเราะนิดนึงก่อนพูด คนดูเลยกรี๊ดเรียกชื่อ จุนซู กันใหญ่

จุนซู : AH...คืนนี้อากาศดีมากเลยครับ (ทุกคน : หัวเราะ) เหนื่อยกันหรือป่าว (ทุกคน : ไม่เหนื่อย) จริงๆแล้วผมรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อยนะ แต่ทุกคนไม่เหนื่อย ผมก็ไม่เหนื่อยด้วย ทุกๆคนน่าประหลาดใจมาก (คนดูหัวเราะกันใหญ่)

ยุนโฮ : เรามีวันนี้ได้เพราะการสนับสนุนของทุกๆคน

แจจุง : ทุกๆคนจะยังสนับสนุนพวกเราต่อไปใช่มั้ยครับ (ทุกคน : ใช่)

ยูชุนพูดกับยูฮวาน : พี่ไม่ได้ดูแลนาย นายคงไม่โทษพี่ใช่มั้ย (ทุกคนหันไปมองยูฮวานกันหมดเลย) ขอบใจที่นายมา และขอบคุณคาสสิโอเปียที่สนับสนุนผมมาโดยตลอด ผมรักพวกคุณทุกคนครับ

ชางมิน : ถึงแม้ว่าตอนซ้อมพวกเราจะเหนื่อยกันมาก แต่การที่ได้เห็นทุกๆคนในวันนี้ มันคุ้มค่ามากเลยครับ ขอบคุณคาสสิโอเปียที่น่ารักทุกคน พวกคุณเป็นเจ้าหญิงที่น่ารักที่สุดของพวกเราครับ

ถึงตอนนี้คนดูเริ่มกรี๊ดให้แจจุงพูดบ้างแล้วค่ะ แจจุงจับไมค์แล้วพูดว่า

แจจุง : Ah....การแสดงในคืนนี้ให้ความประทับใจกับผมมาก (แจจุงเริ่มร้องไห้ค่ะ คนดูเลยบอกว่าแจจุงอย่าร้องไห้ แจจุงบอกว่าในคอนเสริร์ตครั้งแรก เขาไม่ได้แสดงอย่างเต็มที่เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขา เขาขอโทษทุกๆคนด้วย แจจุงคำนับแล้วก็เช็ดน้ำตาใหญ่เลย คนดูเลยบอกว่า แจจุงยอดเยี่ยมที่สุด แจจุงอย่าร้องไห้)

ยุนโฮตบหลังหรือไหล่แจจุงนี่แหละ แล้วบอกว่า

ยุนโฮ : แจจุงของพวกเรา ทำงานหนักมากเพื่อแสดงให้พวกเราได้เห็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด ทุกๆคนเห็นด้วยใช่มั้ย (ทุกคน : ใช่)

แจจุง : เพราะพวกคุณ ผมถึงได้มีโอกาสยืนอยู่บนเวที ขอบคุณคาสสิโอเปีย ผมจะแสดงให้ดีที่สุดครับ (คนดูเรียกชื่อยังวุง แจจุง เสียงดังเลย)

จุนซูออกมาพูดว่า ยุนโฮเจอกับโชคร้ายมากมายในปีที่ผ่านมา

ยุนโฮ: ขอบคุณทุกคนที่เป็นห่วงนะครับ ผมหวังว่าพวกเราสามารถก้าวไปข้างหน้าแล้วก็ดียิ่งๆขึ้น พวกเราทั้ง 5 คน จะพยายามให้มากขึ้นและอ่อนน้อมให้มากขึ้นด้วยครับ พวกเราอยากขอบคุณ สมาชิกของคาสสิโอเปียทุกคน วันนี้หนุ่มๆของทุกคนทำงานหนักมาก ขอบคุณครับ

แล้วก็มีคนหนึ่งพูดขึ้นมาว่า แค่ 5 คน แล้วทั้ง 5 ก็ยืนขึ้น แล้วยุนโฮก็พูดว่า "พวกเราจะมอบการแสดงที่ดียิ่งขึ้นให้กับทุกๆคนครับ"



Credits : HeroJJ Baidu bar + tvfxqforever + tvxq-thailand
English Translation Credits : yien_luvxiah @ tvfxqforever
Thai Translation Credits : V_luv_Micky @ tvxq-thailand

ปล.ตอนแรกคิดว่าจาเอาคำพูดของพี่สาวคนโต

ของคยูมาให้อ่านแต่เค้าม่ายให้ก๊อปแล้วแก้วก็

ขี้เกียจพิมพ์ด้วยเอาเป็นว่าถ้าอยากอ่านก้หาตามบอร์ดเอสเจน่ะจ๊ะ

ขอบอกว่าน้ำตาแทบร่วง

อีดิทๆๆๆๆๆๆค่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

แก้วเพิ่งรู้ข่าวมาสดๆร้อนๆม่ายรู้เพื่อนรู้กันยังน่ะ

แก้วเพิ่งคุยเอ็มกับเพื่อนแล้วเค้าบอกมา

ว่าจางรีอินกับ sm โดนฟ้อง 200 ล้านวอน

เรื่องที่จางรีอินมีสัญญากับค่ายเพลงที่จีน

แต่กลับไปออกอัมบั้มที่เกาหลีซ่ะงั้น

ข่าวจิงเท็จยังไงเด๋วจามาบอกอีกทีแล้วกันน่ะค่า

edit @ 2007/04/21 17:25:21

edit @ 2007/04/22 13:37:47

งดอัพบล็อคจนถึงสิ้นเดือน

สาเหตุ: ไปเที่ยวค่า