วันนี้มาอัพแต่เช้าหน่อยเพราะคิดว่า

สายๆคงจาไม่ได้เล่นเน็ต ต้องอ่านหนังสืออ่ะน่ะ

พรุ่งนี้จะต้องสอบแล้ว (ต่อ ม.4 อ่ะ)

พี่อรมาบอกว่า tag แก้วอ่า แต่เป็น bagtag น่ะ

เกี่ยวกับกระเป๋าใช่ป่ะ ความจริงแก้วก็

เป็นคนชอบซื้อกระเป๋าเหมือนกันน่ะ

แต่ซื้อมาก็ไม่ค่อยใช้หรอก

ที่ใช้ประจำก็มีแค่ 5-6 ใบอ่ะน่ะ

ใบแรก - เราเป้นคนชอบชมพูๆอยู่แล้ว

ใบนี้แม่ซื้อให้อ่ะน่ะ ใช้บ่อยสุดๆ

ใบที่สอง - สีส้มแป๊ดดดด เลย ใบนี้ก็ไม่ได้ซื้อ

เหมือนกัน เพื่อนแม่อ่ะให้มา แต่น้องเรามันชอบใช้

ใบที่สาม - ใบนี้ไม่ได้ใช้ตั้งนานแล้ว แต่เราชอบมาก

แม่ซื้อให้อ่ะน่ะ ปัจจุบันก็ไว้ใส่พวกของแต่งตัวเนอะ

ใบที่สี่ - ใบนี้ไว้ใส่เสื้อผ้าเวลาไปเที่ยว

ใบนี้ก็ฟรีอีกแล้ว ใครซื้อให้ก็ไม่รู้

ใบสุดท้าย - ชอบที่สุดดดดเพราะฟรีอีกแล้ว

มันเป็กระเป๋ายีนส์อ่ะน่ะ สวยดี สังเกตดูบนกระเป๋า

มีเข็มกัดแจจุงด้วย อิอิ ใบนี้อาให้

ปล.กระเป๋าเราส่วนใหญ่ฟรีๆทั้งนั้นเพราะมิมีตังส์ซื้อ

+555 ไม่แม่ซื้อให้ก็อา ก็น้าประมาณเนี่ย

แก้ว tag ต่ออีก น่ะ

- พี่เพียว http://purino.exteen.com/

-เอินน่ะจ๊ะ http://jaeho.exteen.com/

- http://little-dolphin.exteen.com/

-นู่กี้น่ะ http://nuki.exteen.com/

เรื่องสุดๆของดงบัง

สูงที่สุด ชางมิน
ผอมที่สุด มิคกี้
มือเล็กที่สุด จุนซู
มือใหญ่ที่สุด ยุนโฮ
เอวเล็กที่สุด แจจุง
เอวใหญ่ที่สุด - ยุนโฮ (น่าโอบจัง หุหุ)
จมูกเล็กที่สุด แจจุง
จมูกใหญ่ที่สุด ชางมิน
ปากหนาที่สุด จุนซู
ผิวเข้มที่สุด ยุนโฮ
ผิวขาวที่สุด แจจุง + มิคกี้
สภาพผมดีที่สุด แจจุง
ไหล่แคบที่สุด ชางมิน
ขายาวที่สุด ชางมิน
คอบางที่สุด ชางมิน
คอหนาที่สุด จุนซู
ตูดแบนที่สุด (อิอิ) แจจุง+มิคกี้ (อย่างฮา ง่ะ แบนจิงเหยอ อิอิ)
ตูดงอนที่สุด จุนซูแน่นอน
ตาโตที่สุด แจจุง


Trans to Eng: Amanda@cyxion.net
Trans to Thai: Cartoonko@sm-thai.com
Source : baidu
Credits: cyxion + H.O.T.&DBSK + CF + Dong Bang Isle Cafe + Sejin88who@Boajjang. + Db_sgfans + sm-thai
share :: ▌Mii-믹키 ▌*@tvxq-thailand.com

Jaeho-ness from the interviews

Question: ใครคือแดนเซอร์คนโปรดของคุณ

Yunho: Michael Jackson...

จากนั้นแจจุงก็พูดขึ้นมาว่า

ผมก็มีอยู่คนนึง แม้ว่าผมจะเต้นไม่ค่อยดี แต่คนๆนั้นเค้าร้องเพลงได้ดีมากเลย การเต้นของเค้าก็สุดยอด นิสัยของเค้าก็ดีสุดๆ เค้าคือ................

ยุนโฮไง XD ♥ (อ้ากกกกกก)

แค่อันแรกก้ออ่าน่ะ กรี๊ดกันไปแล้ว ไปดูกันต่อเลยดีกว่า โอยขนลุก


อันต่อมาคือ สัมภาษณ์อีกรายการนึง


Question: คุณคิดว่าเสียงของคุณดึงดูดใจ ที่ตรงไหน?
Yunho: ผมคิดว่าเสียงที่ต่ำของผม มันดึงดูดดี

Question: อะไรคือสิ่งที่ยากลำบาก ก่อนที่คุณจะมาเป็นนักร้อง
Yunho: ก่อนที่ผมจะเข้ามารับการฝึกที่ sm เพื่อนผมบอกว่า ถ้านายเป็นนักร้องได้ ชั้นก็เป็นประธานาธิบดีได้แล้วแหละ -*-
ผมอยากจะบอกเพื่อนคนนั้นที่หัวเราะเยาะผมเหลือเกินว่า ตอนนี้ชั้นเป็นนักร้องแล้ว นายยังไม่ได้เป็นประธานาธิบดีเลยหนิ นายกำลังทำอะไรอยู่รึ? (ยุนแน่มั่กๆ)

Question: สมาชิกในวงคนไหน เข้าใจแฟนๆมากที่สุด
Yunho: แน่นอน ต้องเป็น แจจุง ....บางครั้ง เค้าก็มักจะคิดถึงความรู้สึกของแฟนๆตอนที่แต่งเพลง
ตอนไหนที่กล้องถ่ายมาที่เค้า เค้าก็จะยิ้มน่ารักๆให้กล้องเสมอ ♥ (หวานน้อยๆหน่อยก็ได้ อิจฉาวุ้ย)

Question: ใครขี้เกียจที่สุดในวง
Yunho: จุนซูครับ... เมื่อพวกเราทุกคนพร้อมแล้ว จุนซูจะเป็นคนที่ช้าที่สุด พวกเราทุกคนต้องรอเค้าอีก

Question: มีนักร้องผู้หญิงคนไหนบ้างมั้ยที่ดึงดูดพวกคุณ
Yunho: จากการที่ดูทีวีมาไม่ค่อยบ่อย ผมก็ไม่ค่อยเจอนักร้องคนอื่นเท่าไหร่
นักร้องผู้หญิงบางคนพูดกับผมว่า ออกไปกินอะไรด้วยกันกับฉันเหอะนะ ผมก็เห็นด้วยกับเธอ (อ่า...ยุนไหงงั้นล่ะ)

Question: เคยไปเดทกับคนอื่น ในขณะที่บริษัทไม่รู้ไหม?
Yunho: ตอนที่ผมได้รับการฝึกอยู่ ผมเคยเดทกับคนๆนึงอย่างลับๆ
เธอคือรักแรกของผมตอนไฮสคูล
แต่ตั้งแต่เดบิวต์ ผมก็ใช้เวลาและกำลังทั้งหมดไปกับการเป็นทงบังชินกิ และทอดทิ้งละเลยความรู้สึกของเธอไปเลย
จนถึงตอนนี้ ผมก็ไม่เคยไปเดทกับใครอีกเลย... (จิงอ๊ะเปล่าตัวเอง)

Question: ตอนที่รับการฝึกอยู่ คุณกังวลเกี่ยวกับอะไรบ้างไหม?
Yunho: มีหลายสิ่งเลย อย่างเช่นความอิจฉาระหว่างเพื่อน กับการกังวลเกี่ยวกับโรงเรียน


มาดูแจจุง ของเราสัมภาษณ์มั่งดีกว่า

Jaejoong's interview


Question: คุณคิดว่าเสียงของคุณมีเสน่ห์ที่ตรงไหน?
Jaejoong: ผมไม่ค่อยมีความมั่นใจเท่าไหร่ และคิดอยู่บ่อยๆว่า จะทำยังไงให้เสียงของผมดีขึ้น
ตอนนี้ อัลบั้มที่ 3 ของพวกเรา คุณจะได้ฟังเสียงที่ดีขึ้นของผมแล้ว

Question: อะไรคือสิ่งที่ยากลำบาก ก่อนที่คุณจะมาเป็นนักร้อง
Jaejoong: ผมเคยมีปัญหาเกี่ยวกับหู ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่า ยิ่งคุณทำงานหนักมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งสำเร็จมากเท่านั้น

Question: มีนักร้องผู้หญิงคนไหนบ้างมั้ยที่ดึงดูดพวกคุณ
Jaejoong: ยุนโฮป็อปที่สุด ตอนที่ Ock Juhyun กำลังจัดรายการ
เธอมักจะพูดว่า สมาชิกของ Fin.K.L เป็นแฟนยุนโฮ
แต่ยุนโฮก็ไม่ได้มีปฎิกิริยาอะไรออกมาเลย
แต่สิ่งที่แปลกกว่านั้นคือ หน้าของผมมันแดงขึ้นมาทันที ♥ (อ่าแจแกคิดแทนยุนรึ หึงอะป่าวหว่า)

Question: ตอนที่คุณยังเป็นเด็ก คุณเคยทะเลาะกับพี่น้องบ้างมั้ย
Jaejoong: ผมมีพี่สาว 8 คน ผมเป็นน้องเล็กสุดในครอบครัว ผมมักจะได้รับความรักจากพี่สาว
แต่ตอนนั้น พี่สาวคนโตของผม บอกให้พี่สาวคนรองทำอะไรบางอย่าง พี่สาวคนรองก็บอกให้พี่สาวคนต่อมาทำ
พี่สาวคนต่อมาก็ให้พี่สาวคนต่อๆมาทำอีก ไปเรื่อยๆ...... จนสุดท้าย มันก็ตกมาอยู่ที่ผม ผมต้องทำงานทั้งหมด
ผมเคยเอาเรื่องนี้ไปฟ้องกับแม่ หลังจากนั้น ผมก็โดนพี่สาวเฆี่ยนซะหนักเลย TT_TT (ฮ่ะๆ น่าฉงฉาน อยากได้ยินแจเรียกชื่อพี่สาวครบทั้ง 8 คนใน 10 วิจัง)



credit : Credits: douhua baidu, jaeho_yongwonhi comm@livejournal, Eng. Trans. lissilme@H.O.T.&DBSK
credit also: Cyxion Forum+sm-thai forums
Trans to Thai : Cartoonko@sm-thai.com
SHARE : ▌Mii-믹키 ▌*@tvxq-thailand.com

อัพเดทข่าวของ Battle Shinhwa

QUOTE

วันที่ 30 เมษา มินิคอนเสิตที่ สยามพารากอน เนื้อหาข่าวโดยรวมก็แบบว่า จะมีโปรโมทที่ไทยนะค่ะ วันที่23ก็ออกทางซี้ดไรงี้ วันที่24ก็คงโปรโมททาง[V], MTV, propose true music คิดว่าชัวร์นะค่ะ ออกข่าวของเกาหลีขนาดนี้ แล้วถึงสามสำนักข่าวกันเลยทีเดียว นิวซิส มายเดลี่ ยอนแฮป